venerdì 30 agosto 2019

Back to school!


Bentrovati! 
Dopo un po' di riposo e svago  siamo pronti a riorganizzare i nostri corsi di Viet Chi dao:
Vi aspettiamo a Rosta in Via Bastone 44
martedì 17 settembre h. 20,30/22,00!
Non mancate!

e con grande piacere pubblico il messaggio che il nostro GM Phan Hoang ci ha inviato in occasione della riapertura dei corsi


 

BACK TO SCHOOL 
  A L’OCCASION DE LA RENTRÉE
  2019-2020

  From Master Phan Hoang





A L’OCCASION DE LA RENTRÉE
Canada le 29 août 2019

 Nous sommes maintenant à la fin du mois d'août, certains d'entre vous sont encore en vacances alors que d'autres sont déjà au travail.  Où que vous soyez en ce moment  je souhaite que vous puissiez tous jouir du beau temps de cette période de l'année.

 À l'occasion de la rentrée, pour votre usage, j'ai publié dans notre Blog/ Post 410 (www.clubmasterhoang.blogspot.com) un exercice intitulé BON ĐIỂM CHIÊU / ‘ LES QUATRE POINTS’. Cet exercice peut nous guider dans trois directions:  

CORPS : Renforcer la stabilité de notre corps; développer une respiration profonde.

 ESPRIT : Alerte, critique et questionnant.

 VOIE DE LA VIE : Cet exercice indique  une méthode comprenant quatre approches,  telles que montrées dans le blog, pour explorer toute chose.

Tous mes meilleurs souhaits pour votre nouvelle saison 2019-2020
Maître Phan Hoang


BACK TO SCHOOL 

Canada August 29, 2019

We are now at the end of August, some of you are still in vacation while some others are already at work, I wish that all of you are enjoying the nice weather of this period of the year, no matter where you are right now.

In the occasion of BACK TO SCHOOL, for your use, I have posted on our Blog /Post 410 (clubmasterhoang.blogspot.com) an exercise called BỐN ĐIỂM CHIÊU/ FOUR POINTS SEQUENCE.  This very helpful exercise can guide us on three directions:

 BODY: Strengthen stability of our body; develop deep breathing.
 MIND: Alert and critical.
 WAY OF LIFE. This exercise implies a Method for exploring anything through  four approaches shown on the blog.

All my best wishes for your new season 2019-2020
Master Phan Hoang